terça-feira, 1 de abril de 2014

Dia Internacional do Livro Infantil

Comemora-se no dia 2 de Abril o Dia Internacional do Livro Infantil. Esta data, festejada desde 1967, foi escolhida pelo Conselho Internacional sobre Literatura para os Jovens (International Board on Books for Young People - IBBY) por celebrar o nascimento do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen.
Desde então, todos os anos um país diferente escolhe um tema, cria uma ilustração e redige uma mensagem de incentivo à leitura e chamada de atenção sobre o valor dos livros para crianças.


Imagine Nations Through Stories é o tema que serve de inspiração à mensagem e ao cartaz deste ano, com origem na Irlanda. A mensagem é assinada pela irlandesa Siobhán Parkinson, que faz um apelo à leitura e ao uso da imaginação. 


 

“Os leitores frequentemente perguntam aos escritores como é que eles escrevem as suas histórias – De onde surgem as ideias? Da minha imaginação, responderá o escritor. Ah, sim, dizem os leitores. Mas onde está a tua imaginação, e do que ela é feita, e toda a gente tem uma?

Bem, diz o escritor, está na minha cabeça, claro, e é feita de imagens e palavras e memórias e excertos de outras histórias e palavras e fragmentos de coisas e melodias e pensamentos e rostos e monstros, e formas e palavras e movimentos e palavras e ondas e arabescos e paisagens e palavras e perfumes e sentimentos e cores e rimas e pequenos clicks e lufadas e sabores e rajadas de energia e enigmas e brisas e palavras. E tudo isto girando dentro da tua cabeça, cantando e caleidoscópicando e flutuando e sentando e pensando e coçando a cabeça.

É claro que cada um tem uma imaginação: caso contrário, não conseguiríamos sonhar. Embora a imaginação de cada um não contenha a mesma coisa. Provavelmente dentro da imaginação dos cozinheiros existem maioritariamente sabores, e a imaginação dos artistas deve ser composta por muitas cores e formas. Já a imaginação dos escritores é repleta de palavras.

E para os leitores e ouvintes de histórias, a sua imaginação é também movida por palavras. A imaginação do escritor trabalha e gira e forma ideias e sons e vozes e personagens e acontecimentos numa história, e a história é feita de somente palavras, batalhões de rabiscos que marcham através das páginas. De seguida, vem um leitor e os rabiscos ganham vida. Eles permanecem na página, ainda parecem batalhões, mas também estão a brincar com a imaginação do leitor, e o leitor está agora a moldar e a girar as palavras de modo que a história decorre agora dentro de sua cabeça, como já aconteceu na cabeça do escritor.

É por isso que o leitor é tão importante para a história como o escritor. Existe apenas um escritor para cada história, mas existem centenas, ou milhares ou até mesmo milhões de leitores, não só na língua do escritor, mas também traduzido em muitas línguas. Sem o escritor a história nunca teria nascido; mas sem as centenas de leitores à volta do mundo, a história nunca teria vivido todas as vidas que podia viver.

Cada leitor de uma história tem algo em comum com todos os outros leitores dessa história. Separadamente e de alguma forma também juntos, eles recriaram a história do escritor na sua própria imaginação: um ato que é ao mesmo tempo privado e público, individual e comunitário, íntimo e internacional. Pode muito bem ser o que os humanos fazem de melhor.

Continuem a ler!”

Siobhán Parkinson

Autor, Editor, Tradutor e detentor da posição de “Laureate na nÓg” (Children’s Laureate of Ireland).







                                                        por Niamh Sharkey


(Cartaz Oficial do Dia Internacional do Livro Infantil de 2014)

 








 


Dia das Mentiras

Sabes a origem deste dia?

segunda-feira, 24 de março de 2014

Semana da Leitura 2014



A Semana da Leitura, que decorreu entre os dias 17 e 21 de março, organizada pelo Grupo de Trabalho Concelhio da Rede de Bibliotecas de Miranda de Corvo, apoiado pelos vários departamentos curriculares, agregou leituras várias, em várias línguas, ilustração, contar de histórias, celebração do dia da poesia, (re)encontro com escritoras e a feira do livro. Para animar e promover os livros e as leituras, contámos, no Centro Educativo, com a presença das escritoras e ilustradoras Élia Ramalho e Milu Loureiro, bem como com os contadores de histórias da Universidade Sénior da Fundação ADFP.
Em articulação com familiares dos alunos, o grupo disciplinar de Português do 2º ciclo levou a cabo, nas escolas José Falcão e Ferrer Correia, uma atividade a que chamou “Li, gostei, recomendo”, que consistiu na dinamização de sessões na sala de aula, para divulgação de obras que marcaram a infância/juventude de quem as leu, neste caso os familiares dos alunos. Estes puderam encantar-se com histórias de aventuras, narrativas universais, contos, poesia, adivinhas, lengalengas…, trazidos à sala de aula pela mão dos seus familiares (da irmã à tia, da mãe ao avô) e perceber a importância que a leitura e a literatura desempenharam nas suas vidas quando eram crianças ou jovens. E também fizeram perguntas, falaram dos seus livros preferidos e pediram mais histórias. A atividade agradou a todos os que nela participaram: alunos, professores e familiares.
O Dia Mundial da Poesia, assinalado com poemas porta a porta e com a presença do jovem poeta Rui Pedro Magalhães, remexeu palavras, ideias, sentimentos e emoções, como só a poesia sabe fazer. O auditório da escola José Falcão encheu-se de jovens para ouvir e conversar entusiasticamente com Rui Pedro Magalhães sobre o seu livro “Primeiro Ensaio”, apresentado pelo professor João Pinto. Em diálogo vivo, crítico e entusiasta, o autor captou a atenção da plateia, respondeu sobre os processos de escrita, motivando os jovens presentes para a escrita e leitura.
Segundo alguns alunos do 1º ciclo, esta semana foi uma oportunidade de “aprendermos a ler melhor”, de “aprender mais sobre o mundo dos livros e de conhecer autores”, de “ouvir ler histórias e contos”, de “de ouvir ler histórias antigas”, de “incentivar as pessoas a ler”, de “aprender coisas sobre os autores”, “fez-nos ler mais, porque se lermos todos os dias, aprendemos a ler melhor e aprendemos muito sobre os autores”.
Uma semana em pleno onde os livros e as leituras rodopiaram de olhos em olhos, de ouvidos em ouvidos, com todos os sentidos, envolvendo alunos e alunas do Agrupamento de Escolas e do Centro Infantil da Fundação ADFP.




sexta-feira, 14 de março de 2014

Série "A Bíblia"

O Grupo Disciplinar de EMRC está a passar às 6ªf à tarde episódios desta série, até ao final do 2º período. Podes consultar o cronograma em baixo.

APARECE!
 
 

segunda-feira, 10 de março de 2014

Escritora/cantora/instrumentista/compositora Nilde Grave






Nilde Grave, escritora, cantora, compositora e instrumentista, esteve no dia 10 de março na Biblioteca Municipal Miguel Torga, num ambiente descontraído, criado através da interação entre a leitura e a expressão musical, tendo dinamizado duas sessões para alunos da educação pré-escolar e do 1º CEB do Agrupamento de Escolas de Miranda do Corvo.

Com efeito, a escritora, autora do texto e da música, animou/cantou, acompanhando com guitarra clássica, os poemas do seu áudio-livro “Estorinhas da Ni”, cativando os mais pequenos que não se inibiram de a acompanhar com as suas vozes melodiosas.

No final, houve a habitual sessão de autógrafos.

A organização do encontro foi da responsabilidade do Grupo de Trabalho Concelhio da Rede de Bibliotecas de Miranda do Corvo, em articulação com os docentes da educação pré-escolar e do 1º CEB.

Edições cá da casa

As edições cá da casa p ara (re)ler nas férias.  Mas há mais livros giríssimos à vossa espera, procurem nas bibliotecas. Boas leituras!     ...